Motorcycle service key holder